Patrick Wilson, Tina Fey & More Perform at NYC's 'Concert for America' to Benefit Immigrant Legal Rights Organizations