Rami Malek Thought He Was Being Pranked When Robert Downey Jr. Emailed Him!