Jesse Williams, Patrick J. Adams & Jesse Tyler Ferguson Team Up for 'Take Me Out' Preview!