It Was Brad Pitt's Idea to Remove His Shirt Like That in 'Once Upon a Time in Hollywood'